Category: Interculturel

Interculturel, tout un programme. Il ne suffit pas de parler une langue commune, en l'occurrence en Inde, l'anglais pour comprendre son interlocuteur. Attitude, relations de travail, place de la famille, relations hiérarchiques, place du travail dans la vie quotidienne, relations avec les collègues, les partenaires... Français et Indiens qui travaillent ensemble ont si peu en commun. Et malgré la langue, les incompréhensions se multiplient. Les grandes entreprises françaises n'ont pas tellement bonne réputation en Inde. Au contraire, les PME qui sont obligées pour survivre de s'adapter et de comprendre leurs partenaires indiens ont d'excellents résultats. Pourquoi ? Consciemment ou pas, elles ont fait l'effort de travailler avec cette donnée supplémentaire qu'est le management interculturel. Et ça marche. L'Inde est encore mal connue en France, qui oscille à son sujet entre fascination pour sa culture et son marché potentiel et peur pour sa démesure. Mais comment la France est-elle vue par l'Inde? Comment les Français sont-ils perçus ? Quelle est leur image auprès des Indiens qui travaillent avec eux? Quelle est l'image de la France auprès des Indiens ? La diaspora indienne en France est très limitée, il y a relativement peu d'étudiants indiens en France,et pourtant les centres de l'Alliance Française attirent en Inde. Comment l'expliquer ? Et comment faciliter la création de liens forts entre les deux pays?